Xavier Huetz de Lemps, "Nommer la ville: les usages et les enjeux du toponyme "Manila" au XIXe siècle", Genèses, 1998, nº33, 28-48.

Trata-se de um texto original que se debruça sobre os usos da toponímia urbana. Através de um estudo de caso específico e da análise pormenorizada de evoluções complexas, surge aqui um objecto de história urbana particularmente aliciante que, longe de se limitar a algumas considerações anedóticas ou curiosidades, permite ilustrar os conflitos e as negociações entre diferentes modos de apreensão e de leitura do espaço urbano. As evoluções nos usos da toponímia urbana dependem de uma grande diversidade de factores: jogos de poder, relações socio-étnicas, representações e práticas da centralidade urbana… etc. Não existe correlação simples entre evolução territorial e o uso da toponímia. Este texto seduz também pela invenção na utilização de fontes originais: moradas de estabelecimentos comerciais; lugares de edição de livros, etc.
Por Frédéric Vidal.